Après, et seulement après que les conditions officielles ont été vérifiées le jour du paiement. Les étapes du programme déterminent le moment où les frais de traitement et le don sont dus; rien d’autre dans les projets du couple ne devrait entraîner un paiement irréversible.
Les étapes de paiement appartiennent au programme; la décision appartient au couple
La page officielle décrit l’étape à laquelle les frais de traitement sont payés et celle à laquelle le don est payé. Ces étapes, et non les projets de déménagement du couple ou l’échéancier d’un agent immobilier, déterminent le moment où l’argent est dû. Avant le premier paiement, le couple devrait avoir réglé les questions que les conditions lui laissent : procéder ou non selon les conditions familiales telles qu’elles sont rédigées, prévoir l’impôt canadien sur la vente du troupeau et du quota et accepter que le don ne soit pas récupérable.
Si le couple détient ou envisage aussi tout autre statut, il devrait vérifier dans le matériel officiel si le programme l’aborde et en tenir compte dans l’ordre des démarches. Ne fixez aucune date de déménagement avant que l’issue de la demande soit connue et gardez tout dépôt pour un logement américain remboursable jusque-là. Une pause ne coûte rien; un paiement fondé sur une supposition ne peut être annulé.