Passer au contenu
CHAMPLAIN · TN GUIDE PRATIQUE

Une agronome de Champlain peut-elle utiliser le visa TN si l’emploi américain comprend la vente des semences de l’entreprise aux producteurs?

Sources vérifiées :

LA RÉPONSE DIRECTE

Oui, si le travail professionnel d’agronomie constitue la substance du poste et que les ventes y sont accessoires. Si le poste est un territoire de vente où les conseils agronomiques servent d’outil, il ne s’agit pas d’une profession inscrite et le visa TN ne convient pas.

La substance du poste tranche, non la proportion de paragraphes

Agriculturist, y compris Agronomist, figure sur la liste TN et exige un baccalauréat. Cette catégorie couvre le travail agronomique professionnel, et un agent acceptera que conseiller les producteurs sur le choix des semences, les essais et la gestion des sols soit un tel travail même lorsque cela mène à des ventes. Ce que la catégorie ne couvre pas est un emploi dont l’objet est d’atteindre un quota de ventes.

Le document qui tranche est la lettre d’offre de l’employeur, lue avec l’affichage du poste et tout régime de commissions. Si ces documents montrent une professionnelle dont les recommandations entraînent parfois des commandes, le visa TN est possible. S’ils montrent une représentante territoriale avec des objectifs, la réponse honnête est qu’une autre voie est nécessaire, et aucune reformulation de la lettre ne change cela.

Les employeurs proposent parfois de décrire l’emploi autrement; une lettre qui ne correspond pas à l’emploi crée un risque de fausse déclaration pour les deux parties et devrait être refusée.